Bericht aus Athen - Greetings from Athens

Erster Reisebericht aus Griechenland!

Am Samstag 09.03.2013 sind Paul, Lea, Katharina und Tolga mit Herrn Hillenbrand und Frau Breiter zum Projekttreffen nach Griechenland geflogen.

Sie haben nicht nur das schönste Wetter zur Zeit, sondern erleben und sehen ganz viel.

On Saturday, 09.03.2013 Paul, Lea, Katharina and Tolga have started their journey to Greece with two teachers: Uwe Hillenbrand and Elisabeth Breiter.

They are taking part in a projectmeeting at our partnerschool in Egaleo, Athens.

Gemeinsam mit Kindern und Lehrern aus Spanien, Tschechien, Finnland, der Türkei und Polen besuchen unsere sechs Comeniusreisenden unsere griechische Partnerschule in Athen, Egaleo. Dort wurden sie am Montag mit einer zweistündigen Aufführung von Tänzen und Theater begrüßt.

Together with children and teachers from Spain, Czech Republic, Finland, Turkey and Poland they are visiting the school, enjoying the sunny weather and they have seen already a lot from the town.

On Monday children from the greek school welcomed the guests with two hours dancing and theater.

Am Sonntag stand ein Ausflug ans Meer und zum Poseidontempel auf dem Programm.

Hier seht ihr unsere deutsche Delegation genau an diesem Tempel.

On Sunday the whole group has visited the temple of Poseidon and also the ocean.

Here you can see the German group in front of that temple.

Ganz besondere Attraktionen sind Katharina und Lea :-) Beide fallen in Griechenland natürlich durch ihre blonden Haar auf.

Und Paul wird für seine Sportlichkeit bewundert.

Katharina, Lea, Paul und Tolga haben dann heute, 12.03.2013, am Unterricht teilgenommen.

A big attraction are Lea and Katharina because of their blond hair :-)

And Paul is admired for his sportivitiy.

Today, 12.03.2013, all children have joined the lessons in school, while the teachers had a meeting to exchange results of the work and discuss the following steps and set a timetable for the next half year.

Wir wünschen den Comeniusreisenden noch viel Spaß in Griechenland!!!

Have fun on the following days of your stay in Greece!!!