ZEITUNGSARTIKEL HIER:
Der heutige Tag, 27.09.2013, stand unter einem ganz besonderen Motto: Deutsch-Türkische Begegnung. Eingebunden in unsere Projektarbeit sind dieses Mal ganz besonders die türkischstämmigen Familien in Lauterbach. Einige von ihnen beherbergen Gastkinder unseres Partners aus Kayseri in der Türkei, andere helfen uns in der Schule und übersetzen.
Aber seit zwei Tagen herrschte ein geschäftiges Treiben in einigen Häusern in Lauterbach. Es wurde Teig vorbereitet, geknetet, gebacken, süße und salzige Köstlichkeiten entstanden und heute war es dann soweit. Um vier Uhr öffneten sich die Schultüren und der Comeniusraum wurde orientalisch geschmückt, mit schönen Tüchern, Kerzen und Lampionblumen. In der Schulküche wurden die letzten Dinge frisch zubereitet, alles andere wurde von unseren engagierten türkischen Familien in einem unglaublichen Buffet angerichtet.
Gegen sechs Uhr trafen dann alle Gastfamilien mit ihren Gastkindern ein. Schnell füllten sich die Tische, strahlende Gesichter waren zu sehen und schöne Gespräche konnte man belauschen. Und immer wieder hörte man von allen: "Mmhhhh schmeckt das alles lecker! Was ist das? Das ist unglaublich!"
Ein wirklich schöner Abend und ein ganz besonders dickes Dankeschön an Familie Akgün und all die anderen türkischen Familien, die diesen Abend zu einem unglaublichen Erlebnis gemacht haben.
Ein Erlebnis für die Sinne :-) Wundervolles Essen, eine herzliche Atmosphäre und unermüdliche Rührigkeit!
Wir freuen uns sehr auf die nächsten Tage.
Today was a very special day for our Comeniusmeeting.
In our school we have lots of turkish families so we asked them to share a day with us and celebrate together a "German-Turkish festival ".
Since two days you could feel a spirit of preparation in some houses in Lauterbach. Our turkish families started cooking, baking, preparing wonderful turkish food.
Today at four we opened the doors of our schools and soon our Comeniusroom was decorated in an oriental way. In our schoolkitchen you could see many busy hands, preparing the last things and at six all hostfamilies of our turkish guests arrived.
And soon you could here laughs, nice talks and many many times sentences like "mmmhhhh this is delicious!!!!"
An evening for all sences!!
We would like to thank especially family Akgün and all the other turkish families from Lauterbach that have made this day very very special!!!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen